イワド新報

日本の話題を中心に、新しい視野が開けるような海外の面白ネタを翻訳してご紹介します

オーマイゴッド!日本の雪景色の美しさに息をのむ外国人たち

time 2018/05/16

雪化粧の寺院

 

●驚くばかりの景色だ。素晴らしい!

●スマホの新しい壁紙をアップしてくれてありがとう

●ワオ! なんという写真だ!

●新海監督の映画を見てから、日本の風景写真を見るさい、それが本物の写真なのか手書きの絵画なのかいちいち確認する癖がついちゃったよ。

●これ本物の写真なの?

●木々に囲まれた聖なる神社だ。パワーを感じる。

●そこに住んでみたい!

●日本、愛している!

●日本の伝統建築は自然ととてもよく調和しているよね。

●美しすぎる!

●ワオ!ただただワオだ!開いた口がふさがらない。

●いますぐパスポートを取得して旅立ちたくなった。

●そこで瞑想でもしたらさぞ素晴らしいだろうな。

●虎の口に歩いて行くような錯覚を覚える。

●世界はこういうのをもっと作るべきなんだよ。戦闘機の製造などにお金を費やすんじゃなくてね。

●その前で焚き火をしてお茶を飲んでみたい。

●これって例の釘を使わないで建てた寺院なのかな?

●あの暗い入り口、いまにも侍の一団が走り出てきそうだ。

●雪の白さが建物の赤を際立たせているね。

●自然と建物が調和した美しさだ。

●川端康成の『雪国』を思い出すね。

●息を呑む美しさだ!

●千と千尋の神隠しを思い出したよ。

●死ぬ前に日本に行けるかな?

 

 

続きはこちらでお読みください。有料のものとシェアウエア(気にいってくださったら小額を投げ銭していただくもの)の二通りがあります。→https://note.mu/japanization

また本サイトの記事は下の「世界日本化計画地下書店」からもご購入・ご購読できます。kindle unlimited会員の方は実質的に無料でお読みいただけます。

スポンサー
スポンサー
kindle本

Links