旅行プラン作成の参考にしたいので実際に行ってみたらがっかりした日本の観光地を教えてくれ、というスレッドが海外の掲示板に上がっていました。
タイトル：行ってがっかりした日本の観光地を教えてくれ
●カワイイモンスターカフェ。完璧なツーリストトラップ（訳注：がっかり観光スポット）だったわ。料金が高い上に食事もたいしたことないし‥。
●金閣寺。修学旅行生で混雑していたし、建物以外とくにみるべきものがない。銀閣寺の方がはるかによかったな。
●伏見稲荷を頂上まで登ったことを後悔している。すばらしい景色が広がっているのかと期待して登ったけどそうじゃなかった。とりわけ暑い日だったこともあり、骨折り損のくたびれ儲けだった。
●もし君が大人なら原宿と秋葉原は無視してもいい場所だ。
↑
秋葉原に関しては同意しかねるな。大人であってもマンガやアニメが好きな人であれば外せない場所だよ。
●原宿。ただ混雑しているだけで、とくにユニークってわけじゃなかったわ。ここもある種のツーリストトラップね。
↑
原宿はイコール竹下通りじゃないわよ。小さな通りには思わぬ発見があるわよ。
●嵐山の竹林。私にとっては何も印象深い場所ではなかった。京都は神社やお寺などの文化に興味がある人以外は退屈だと思う。
●名古屋だな。
●別府地獄めぐり。料金が高いだけでたんなるツーリストトラップだよ。
●築地のマグロ競り。朝っぱらからあんな狭くて暗い場所で１時間半も過ごす意味がわからない。
●もんじゃ焼き店。あんなところ行かなきゃよかった。
↑
もんじゃストリートには行った？ 僕はもんじゃが大好きだよ。
●銀座と六本木。高級店が並んでいるだけのありきたりの場所だ。高級レストランはたしかに悪くないが、その他にたいした見所はない。
●東京のサムライ博物館。それ自体が退屈だというわけじゃないけど、訪れる人の質が悪すぎる。日本文化への敬意を持たない観光客がすべてをだいなしにしている。
●岡山城。とくに姫路城を見た後のがっかり感はすごい。
●清水寺。混んでたし、工事中だったし、その上、曇りの日だったのでいまいちだった。
●映画『キルビル』の舞台になった居酒屋権八。出てくる料理は観光客向けにアレンジされたものばかりだし、料金もやたらと高い。
●東京のロボットレストランが唯一の失敗だったな。本物のロボットだとばかり思っていたけどただのコスチュームだった。
●反発されるのを覚悟であえて言わせてもらうけど、京都は過大評価されていると思う。たしかに悪くない街だけど、西洋人観光客だらけでもはや日本の街という雰囲気ではない。いわば日本文化を売り物にするテーマパークに堕してしまっている。それと名古屋だな。何度か行ったことがあるけどあそこほど退屈な街はなかった。
↑
京都については議論の余地があるかもしれないけど、名古屋が死ぬほど退屈だっていう話は僕も聞いたことがある。
ソース：reddit