イワド新報

日本の話題を中心に、新しい視野が開けるような海外の面白ネタを翻訳してご紹介します

アニメの仕草は誇張でなく本当だったのか!? 日本人女性は怯える仕草さえ可愛いと海外で話題に

time 2018/09/15

sponsored

海辺に座ってクッキーのようなものを食べている日本人女性。突然襲ってきたカモメにクッキーを奪われてしまいました。その一部始終を映した動画が海外の掲示板で話題になっていました。

●あの足の動きは立つより先に走れと脳が間違った指令を出しているんだよ。

●彼女の足の動き(笑)

●なんとも奇妙な防御反応だな(笑)

●頭の中では走って逃げているつもりなんだろうな

●3歳になる私の息子も同じような仕草をするわよ

●あはは、なんだか可愛らしいね

●ハハハ、可哀想な、だけどなんとも可愛らしい女性だね

●この状況で取りうるもっとも可愛らしい行動だな

●「また来るかも?」と不安げなそぶりであたりを見回している姿がまた可愛いね

●なんとも可愛い仕草だね!

●可愛らしい女性だね

●これはまさにアニメで見るのと同じリアクションだ!

●僕は今までアニメのキャラクターの仕草はちょっとオーバーアクションなんじゃないかと思っていた。だけど、そうじゃないってことが今わかったよ。

●日本にいた時、私は同じ目にあったわ。それも千葉と兵庫で二回も! 今フロリダに住んでいるけど、こんなこと一度もないわ。

●彼女の足の動きがなんとも可愛らしいね

sponsored

●ハハハ、彼女可愛いね。座っているのに足だけ懸命に走っているようだ。

●なんとも奇妙なリアクション‥

●アニメのキャラクターがするようなリアクションだ

●怖がりながらも口をもぐもぐさせているところが可愛い!

●今まで見た中で一番アジア人っぽい動画だな。

●やっぱりアジア人だね

●彼女の足の動き(笑)

●西洋人なら「このくそカモメがー!」って中指を突き立てるところなんだけどね‥

●可愛い!

●なんというか可愛らしいね

●江ノ島の海岸で同じことが僕のワイフにも起こったよ。ワイフは叫び声をあげたけど、周りの人はみな笑っていた。

●彼女のまったく論理的でない、だけど可愛らしい仕草は見ててほほえましいよ。

●俺にはカモメを非難できない。彼女が食べていたクッキー、あれはとんでもなくうまいんだよ。

●これが日本の日常風景ってやつだよ

●これは今日見た中で一番ほほえましい映像だ

●最高のリアクションだ

●こりゃ、なんともキュートすぎるリアクションだぜ!

●日本人は怯える表現すら可愛いんだね

●カワイイ!!

●あの仕草はちょっといやみっぽいわね。あれはアジア人女性が可愛いと思う典型的な仕草よ。

●ハハハ、あの足。可愛いったらありゃしない。

ソース:reddit

sponsored
スポンサー
スポンサー
スポンサー

RSSフィード

まとめサイト等で配信を希望される方は、RSSフィードをご利用ください。当サイトのRSSフィードはhttp://iwado.work/feedです。