イワド新報

日本の話題を中心に、新しい視野が開けるような海外の面白ネタを翻訳してご紹介します

【海外の反応】日本は安全だというけど本当? それともただのデマ?

time 2018/08/18

sponsored

(英国)日本はみんながいうように本当に安全なの? それともただのデマ?

 

●(米国)それ、自分も疑問に思っていたところだ。

●(米国)みんなが言うように安全だよ。もちろん全く犯罪がないわけじゃないけどね。

●(ノルウェイ)日本の男どもは女性に触れることもできない根性なしだから、まあ比較的安全だと思うよ。

●(英国)日本人は駅のベンチにケータイや財布を置きっぱなしにしていることがある。それはそこが予約済みだという合図でもあるんだ。

●(韓国)彼らはいつも笑顔で親切にしようとしているけど、それは表面だけのことだ。日本人とより深い関係を築くのは容易ではないよ。

●(アルゼンチン)僕は4度ほど東京に行ったことがあるし、父も行ったことがある。東京が安全だということに対しては僕たち二人とも同意見だ。日本人は街中で他人のものを盗むような真似はしない。だから落とし物をしても戻ってくる確率は高い。僕も羽田空港へ向かう途中、バックパックを忘れたことがあったけど戻ってきた。桜新町駅のエレベーター横のベンチに置いてあったのを2時間以上経ってからガールフレンドが見つけたんだ。僕が駅のどこかに置き忘れたのを誰かがベンチの上に置き直してくれたらしい。

●(ドイツ)ばかばかしいほど安全だよ。自転車泥棒さえいないんだから。

●(日本)本当だよ。白人国家と違い、子供たちが一人で通学できるくらい安全だ。

スポンサー
スポンサー

●(イタリア)安全だよ。というのも日本人の強盗は英語ができないから外国人を脅そうとしてもどう言えばいいか分からないからね。

●(米国)犯罪はあるよ。ただそのほとんどが一部のプロの犯罪者集団によるものだ。だから道を歩いていて強盗や殺人鬼に出くわすことはまずない。

●(シンガポール)英国より安全だよ。

●(アメリカ)ヨーロッパやアメリカの白人居住区と同じくらい安全だと思う。だけど迷惑をかける人は大勢いるわ。東京で過ごした三日の間にもそういう人を10人は見かけたわ。もっともこれは個人的な体験だから一般化はできないかもしれないけど‥。

●(デンマーク)軽犯罪は少ないけど、組織犯罪はけっこう多いよ。

(米国)それヤクザがらみの犯罪のことだろ?

(米国)彼らは外国人を狙ったりするのかな?

●(フィンランド)「チカン」は今や「ツナミ』と同様、英語にもなっているよ。

●(日本)以前、電車の切符をうっかり失くした時、誰かが拾って駅員に届けてくれたことがある。こんなこと他の国で起こりうるか?

(メキシコ)ハハ、まあ起こりえないね。オレの国でケータイを失くしたら最後、まず戻ってこないよ。100にひとつもないけど幸運にもオレのような善人にでも拾われない限りね。

(英国)自分は米国ミズーリ州の田舎の生まれで、以前財布を失くしたことがあるけど戻って来たよ。中身もそのままだった。

(米国)君はどこの人だい?

●(米国)日本の暴走族は通行人を鎖でぶっ叩くって聞いたぞ。

●(英国)彼らは文明人だからね。

ソース→reddit

スポンサー
スポンサー
スポンサー

RSSフィード

まとめサイト等で配信を希望される方は、RSSフィードをご利用ください。当サイトのRSSフィードはhttp://iwado.work/feedです。