イワド新報

日本の話題を中心に、新しい視野が開けるような海外の面白ネタを翻訳してご紹介します

なぜあんなに静かで整然としているんだ? 東京の「文明度」の高さに衝撃を受ける外国人たち

time 2018/07/20

sponsored

日本を初めて訪れた外国人が東京の第一印象を動画でつづっていました。撮影したのはサラリーマンが多い新橋駅周辺。大勢の人が行き交う繁華街にもかかわらず騒音が少なく整然とした雰囲気に動画主は驚きを隠せない様子でした。

 

●ワオ!最初のシーンは新橋だ。僕の大好きな町だよ。居酒屋はおいしい料理がたくさんあっていいよね。とくに焼き鳥は最高だ!

●日本=天国、インド=地獄

●なんて静かでクリーンな街なんだ! 世界最大の都市なのに‥。ニューヨークなんか東京の半分の人口なのに世界一やかましい街だぞ。

●日本人はみな礼儀正しいね。

●日本人は世界でもっとも文明的な人々だ。世界の模範となる人たちだ。

●多くの人で混雑しているのにそんなに静かで整然としているなんてすごい!日本に行くのが待ちきれないよ。

●多くの人が行き交う街。なのにクリーンで騒音の少ない通り‥。素晴らしいわね!

●アジアの西はずれのパレスチナから東はずれの日本へ大きな愛と尊敬の念を送ります!

●素晴らしい!日本人はとても親切で礼儀正しい。あの国にはただただ驚くばかりだ。

●裏通りも含めてとても清潔そうだね!ゴミであふれたゴミ箱もないし、もちろん落書きなんかもない!

●日本に行きたい!

●君が言うまでそれほど騒音がないことには自分も気づかなかった。たしかにニューヨークで同じことをしたら、きっとうるさすぎて動画主の声は聞こえないかもね。日本はある種、文明化の頂点にいるんだろうね。犯罪率も低いみたいだし‥。だけどそんな日本にも問題は少なくない。過労死や自殺率の高さなどだ。俺のような怠け者は日本に生まれ育たなくてよかったと思うよ。

アメリカだって同じだよ。ニューヨークの高層ビルから飛び降り自殺する銀行家は珍しくない。先進国はみな働きすぎるのが当たり前だ。だからこそ先進国なんだよ。

●まさしく思った通りの国だわ! 誰もクラクションを鳴らさないし、大声でしゃべる人もいない‥。ただただ整然としている‥。そんな国に旅行できてあなたはとてもラッキーね!

●日本人の礼儀正しさの一部でいいからここサンフランシスコの人にもあればいいのに! 親切な人であふれた平和で静かな街‥。ホームレスもいない。人々の身だしなみもきちんとしている。それに太った人もいない(笑)

●ニューヨークも東京のようであるべきだ!

●ニューヨークだったら小便とゲロの臭いがするぞ。

●東京はクリーンで先進的なようだね。それに日本人もいい人たちみたいだ。

●ホームレスも乞食もいない。ゴミも落ちてないし、汚いゴミ箱もない。素晴らしいね!

●美しいし、クリーンな街ね! だけどちょっと静かすぎない? 仮に地中海系の人種がそこに住んだとしたら、一週間かそこらで鬱病にかかっちゃうんじゃない?

●大きな街なのにどこにも危険な雰囲気がない。安心してどこまでも行けそうだ。

●日本は素晴らしい国だ。日本人も素晴らしい人々だ。自分は来年、12年ぶりに日本に戻る予定なんだ。

●ちょっと聞きたいんだけど、日本で西洋人はどれだけ受け入れてもらえるのかな? 1から10までのレベルでいうとどのくらい?

間違いなく10だよ!

●どの大都市も東京のような平和を保つべきだ。東京は天国のような街だ。

ソース

sponsored
スポンサー
スポンサー
スポンサー

RSSフィード

まとめサイト等で配信を希望される方は、RSSフィードをご利用ください。当サイトのRSSフィードはhttp://iwado.work/feedです。