イワド新報

日本の話題を中心に、新しい視野が開けるような海外の面白ネタを翻訳してご紹介します

古来の風景と伝統を残している日本は素晴らしい!修験道の聖地・熊野を映した動画に外国人大感激!

time 2018/07/10

sponsored

修験道の聖地、熊野を映した動画についたコメントを翻訳してご紹介いたします。プロの映画監督が作成したもののようで、熊野そのものより映像の美しさへのコメントの方が目立っていました。

 

●森のシーンはちょっと不気味だけど、不思議に心が落ち着いてくる。

●こんなにも静寂な世界があるなんて!

●今まで見た中で一番心が落ち着く動画だ。

●日本の心

●美しい!

sponsored

●熊野に行って修験者になるぞ!インドのコルカタからでした。

●うわああああー!

●平和への道だ。

●ひきこまれるような動画だ。

●素晴らしい。期待した以上だ!

●これまでで観た中でたぶん一番審美的な動画だ。音楽も自然の風景にマッチして雰囲気を盛り上げてくれる。

●すげえ! いい動画だぜ!イタリアからでした。

●ただただ素晴らしい。喜んでチャンネル登録させてもらったよ。

●驚くばかりの景色だ。

●まるで映画の予告編を観ているようだった。それにしてもこのような伝統と昔ながらの風景がそのまま残っているなんて素晴らしいね。

●タイトルを最初見た時「クマモン」の動画かと思っちゃったよ。

●とても美しく平和的だ。

●信じられないほど素晴らしい動画だ。観ながらうっとりしてしまったよ。

●いつのまにか眠りに落ちそうだ。

●なんだか怖い‥。

●ここはどこ?

●美しいビデオだ。

ソース

sponsored
スポンサー
スポンサー
スポンサー

RSSフィード

まとめサイト等で配信を希望される方は、RSSフィードをご利用ください。当サイトのRSSフィードはhttp://iwado.work/feedです。